-
1 заставить отказаться
Русско-английский синонимический словарь > заставить отказаться
-
2 заставить отказаться
2) Makarov: choke off (от попытки намерения)Универсальный русско-английский словарь > заставить отказаться
-
3 заставить отказаться (от чего-л.) путем запугивания
Makarov: frighten out of doingУниверсальный русско-английский словарь > заставить отказаться (от чего-л.) путем запугивания
-
4 заставить отказаться от своей цели
Makarov: (кого-л.) divert from a purposeУниверсальный русско-английский словарь > заставить отказаться от своей цели
-
5 заставить отказаться путем запугивания
Makarov: (от чего-л.) frighten out of doingУниверсальный русско-английский словарь > заставить отказаться путем запугивания
-
6 пристыдить и заставить сделать что-л.; сконфузить и заставить отказаться от чего-л.
General subject: shame (into, out of)Универсальный русско-английский словарь > пристыдить и заставить сделать что-л.; сконфузить и заставить отказаться от чего-л.
-
7 запугиванием заставить отказаться
General subject: frighten out of, frighten out of (от чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > запугиванием заставить отказаться
-
8 пристыдить (кого-л.) и заставить отказаться
General subject: shame out of (от чего-л., не делать чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > пристыдить (кого-л.) и заставить отказаться
-
9 сконфузить и заставить отказаться
General subject: shame (от чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > сконфузить и заставить отказаться
-
10 насмешками заставить отказаться
General subject: (кого-л.) laugh out of (от чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > насмешками заставить отказаться
-
11 насмешками заставить отказаться от
General subject: (кого-л.) laugh out of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > насмешками заставить отказаться от
-
12 пристыдить и заставить отказаться
General subject: (кого-л.) shame out of (от чего-л., не делать чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > пристыдить и заставить отказаться
-
13 заставить (кого-л.) отказаться от своей цели
Makarov: divert from a purposeУниверсальный русско-английский словарь > заставить (кого-л.) отказаться от своей цели
-
14 заставить противника отказаться от наступления
Makarov: deter attackУниверсальный русско-английский словарь > заставить противника отказаться от наступления
-
15 насмешками заставить (кого-л.) отказаться
General subject: laugh out of (от чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > насмешками заставить (кого-л.) отказаться
-
16 насмешками заставить (кого-л.) отказаться от
General subject: laugh out of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > насмешками заставить (кого-л.) отказаться от
-
17 устранять
eliminate глагол: -
18 отделаться от
work off глагол:
См. также в других словарях:
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Международное общество сознания Кришны в России — Международное общество сознания Кришны (ИСККОН)[К 1] является наиболее крупной[1] индуистской религиозной организацией в России.[1] История ИСККОН в России началась в 1971 году с пятидневного визита в Москву о … Википедия
От- — I префикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном, обозначающем явление, которое подобно тому, что названо именем существительным, от которого оно образовано, но которое происходит после него и в ослабленной степени… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
От-7 — префикс 1. Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: отказаться или заставить отказаться от чего л. иногда аннулировав результат предшествовавшего действия посредством действия, названного мотивирующим… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Раз-, Разо- и Рас- — префикс 1. Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: аннулировать результат предшествующего действия, отказаться или заставить отказаться от чего л. (разгримироваться, разлюбить, разморозить, разогнуть,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раз- — I префикс; = рас Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением высшей степени проявления качества, которое названо словами, от которых соответствующие имена существительные образованы (раскрасавец, раскрасавица,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвадить — отучить, отбрить, оттолкнуть, отбить охоту, вылечить, отворожить, отшить, отохотить, чтобы неповадно было Словарь русских синонимов. отвадить 1. см. отучить. 2. см … Словарь синонимов
Битва под Подгайцами (1667) — Битва под Подгайцами Польско казацко татарская война (1666 1671) … Википедия
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
Железные дороги — ЖЕЛѢЗНЫЯ ДОРОГИ. Помимо экономич. значенія для страны, Ж. д. представляютъ важный факторъ воен. могущ ва государства. Ни компл ніе воин. частей въ періодъ мобил ціи, ни соср ченіе арміи, ни продовольствіе соврем. массов. армій немыслимы безъ… … Военная энциклопедия
Фельман, Фридрих Роберт — (F. R. Fählmann) лектор эстонского языка и председатель Ученого Эстонского общества при Дерптском университете, род. в Эстляндии 21 дек. 1799 г., умер в Дерпте 10 апр. 1850 г. Сын бывшего крепостного, Ф., с детства обнаруживая большой… … Большая биографическая энциклопедия